Visitantes

Canción - Señor Almeida

Los últimos 5 comentarios

lunes, 29 de noviembre de 2010

Los principales motivos de los errores cometidos por estudiantes de ELE

  1. Falta de práctica de ELE
  2. Delante de situaciones diversas (presión psicológica)
  3. Socio pragmática (el contexto define las palabras a ser utilizados)
  4. Conjugaciones de los verbos (complexidad de los verbos irregulares)
  5. La pronunciación que es distinta de la lengua madre de un estudiante de ELE
  6. Cuando se olvida o no lo sabe todavía algunas palabras de ELE (léxico)
  7. La timidez de un estudiante de ELE delante de un profesor de español o un nativo de esa lengua
  8. Las variaciones lingüísticas
  9. Desconcentración a la hora de hablar en razón de algún compañero de clase está sonriendo.    
  _______________________________________________

¿Qué debes saber el profesor para enseñar español?

El profesor del español debe analizar lo que va enseñar para sus alumnos, principalmente, lo que dice respecto a las lenguas románticas que hay una cierta semejante entre ellas. Tomamos como ejemplos las heterotónicas  que casi no presenta complexidad y las  heterogenéricas que son muy complexas. Según no Chomsky, adepto de la Gramática Universal, todos pueden accionar esta gramática existente en cada individuo por medio de comunicación con los demás individuos. Así también podemos incluir el sistema sociointeraccionista de Vigotsky.
Ya a las cosas más complexas de la lengua se hace necesaria una formalidad como la utilización de la gramática normativa que también puede ser desarrollada con mayor facilidad de acuerdo con teorías de Vigotsky.
Segundo Ana Flores, “todos estaremos de acuerdo en que conocer sus reglas una lengua no es sólo, mi principalmente conocer sus reglas gramaticales, sino ser capaz de participar con cierta fortuna en los intercambios sociales”.
Sin embargo, es ahí que puede surgir los errores, porque cada lengua tiene su gramática normativa y uno estudiante de una segunda lengua siempre procura hacer comparaciones con su gramática nativa, o sea, normativa con la gramática no nativa y todas ellas son distintas no hay como compararlas

No hay comentarios:

Publicar un comentario